"أنت قررت أن" - Traduction Arabe en Portugais

• decidiste

Descobriste os podres, e as pessoas chamaram-te maluco nas tuas costas, e eu defendi-te porque sabia que estavas a sofrer, mas depois decidiste que era a tua vocação, o teu... o teu propósito, como se tivesses sido pessoalmente escolhido por Deus...
أنت أكتشفت ذلك, والناس قالوا بأنك مجنون من خلفك وأنا دافعت عنك, لأنني أعلم أن تتألم ولكن بعد ذلك أنت قررت أن مهنتك

E decidiste voltar para cá?
إذاً أنت قررت أن تقود شاحنتك لتطلب الدعم من هنا ؟

Digamos que te decidiste refugiar, como o Howard Hughes, sem a loucura.
اذن أنت قررت أن تختفي في مكانك السعيد, مثل هوارد هيوز من دون الجنون.

Agora, decidiste beber, ou já estava escrito?
اتفقنا. الآن، أنت قررت .أن تأخذ هذا الشراب ،أو كان ذلك قبل المكتوب

Mas desde que o ouviste tocar, decidiste que a fila ou possivelmente só tu estaria melhor sem ele.
...لكن منذ أن سمعتهُ وهو يعزف أنت قررت أن الصف .. أو ربما أنت

Vê, tu decidiste matar um sócio nosso, então...
أترى, أنت قررت أن تقوم بقتل زميلنا, لذا...

Já falámos disto. decidiste enterrar o assunto.
(ديفيد), لقد تناقشنا فى ذلك أنت قررت أن تدفن هذا الأمر, أتذكر؟