"أنت قَدْ تُريدُ" - Traduction Arabe en Portugais

• É melhor

Então É melhor tentares cair nas minhas boas graças.
لذا أنت قَدْ تُريدُ المُحَاوَلَة ويَتقدّمُ جانبَي الجيدَ.

É melhor aprenderes a rastejar antes de começares a correr, Danny.
أنت قَدْ تُريدُ الزَحْف أمامك رَكضَ هناك، داني.

- Grissom, É melhor vir aqui.
جريسوم، أنت قَدْ تُريدُ للنُزُول هنا.

É melhor informar as entidades acerca do Sr. Caris e do seu veículo.
أنت قَدْ تُريدُ وَضْع خارجاً a إرسال على السّيدِ Caris وعربته.

É melhor esperar na roulotte.
أنت قَدْ تُريدُ الإنتِظار في المقطورةِ.

É melhor trabalhares nisso, Nick.
أنت قَدْ تُريدُ للعَمَل على ذلك، نيك.

- É melhor teres calma.
أنت قَدْ تُريدُ أن تتمسّكْ به قليلاً

- É melhor sentar-se, Cheryl. Não, eu estou bem.
- Uh، أنت قَدْ تُريدُ جُلُوس، شيريل.