"أنت كنت محقاً" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tinhas razão
        
    • Tinha razão
        
    - Tinhas razão. Open Subtitles أنت كنت محقاً الأمر يتعلق بالقنابل النووية
    Tinhas razão, ela tem outra tatuagem. Open Subtitles أنت كنت محقاً ، إنها تضع وشم أخر
    Tinhas razão, ela realmente tem outra tatuagem. Open Subtitles أنت كنت محقاً ، إنها تضع وشم أخر
    Tinha razão quando disse que fazemos aquilo que somos. Open Subtitles عندما قلت بأن أفعالك معناها أنت كنت محقاً
    Tinha razão. Já estavam mortos antes do incêndio. Open Subtitles أنت كنت محقاً كلاهما مات قبل الحريق
    Eu sei, Paizinho, Tinhas razão, e lamentamos muito. Open Subtitles -أنا أعلم , أبي أنت كنت محقاً و نحن آسفون
    Tinhas razão e eu não. Open Subtitles أنت كنت محقاً وأنا على خطأ
    E Tinhas razão, ela é maravilhosa. Open Subtitles , و أنت كنت محقاً انها رائعة
    Charlie, Tinhas razão. Open Subtitles تشارلي , أنت كنت محقاً
    Tinhas razão. Open Subtitles أنت كنت محقاً في قولك لي
    Tinhas razão. Open Subtitles "أنت كنت محقاً.
    Tinhas razão numa coisa, Angelus. Open Subtitles أنت كنت محقاً, بشأن أمر واحد (أنجلوس)
    Tinhas razão em relação a tudo. Open Subtitles - أنت كنت محقاً بشأن كل شئ
    - Não! Tu Tinhas razão! Open Subtitles -لا , أنت كنت محقاً
    - Tinhas razão. Open Subtitles أنت كنت محقاً ...
    Tinha razão em relação àquela inquilina. Open Subtitles أنت كنت محقاً بشأن تلك النزيلة
    Sim, Tinha razão. Cá está. Open Subtitles أجل ، أنت كنت محقاً ، ها هى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus