| - Tinhas razão. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً الأمر يتعلق بالقنابل النووية |
| Tinhas razão, ela tem outra tatuagem. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً ، إنها تضع وشم أخر |
| Tinhas razão, ela realmente tem outra tatuagem. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً ، إنها تضع وشم أخر |
| Tinha razão quando disse que fazemos aquilo que somos. | Open Subtitles | عندما قلت بأن أفعالك معناها أنت كنت محقاً |
| Tinha razão. Já estavam mortos antes do incêndio. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً كلاهما مات قبل الحريق |
| Eu sei, Paizinho, Tinhas razão, e lamentamos muito. | Open Subtitles | -أنا أعلم , أبي أنت كنت محقاً و نحن آسفون |
| Tinhas razão e eu não. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً وأنا على خطأ |
| E Tinhas razão, ela é maravilhosa. | Open Subtitles | , و أنت كنت محقاً انها رائعة |
| Charlie, Tinhas razão. | Open Subtitles | تشارلي , أنت كنت محقاً |
| Tinhas razão. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً في قولك لي |
| Tinhas razão. | Open Subtitles | "أنت كنت محقاً. |
| Tinhas razão numa coisa, Angelus. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً, بشأن أمر واحد (أنجلوس) |
| Tinhas razão em relação a tudo. | Open Subtitles | - أنت كنت محقاً بشأن كل شئ |
| - Não! Tu Tinhas razão! | Open Subtitles | -لا , أنت كنت محقاً |
| - Tinhas razão. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً ... |
| Tinha razão em relação àquela inquilina. | Open Subtitles | أنت كنت محقاً بشأن تلك النزيلة |
| Sim, Tinha razão. Cá está. | Open Subtitles | أجل ، أنت كنت محقاً ، ها هى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 