"أنت لاتفهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Não percebes
• Tu não entendes
• Não entende
• Você não

Não percebes, se me entregares aos teus protectores, assinas-me o testamento.
أنت لاتفهم , إن كشفوني حراسك هذا يعني أنني أوقع على حكم الإعدام

- Tu Não percebes nada!
أنت لاتفهم شيئاً

Não percebes, isto é muito importante! É para o Tommy!
لا، أنت لاتفهم الأمر يا رجل (إنه شيء مهم، إنه من أجل (تومي

Não, Tu não entendes. Ela estava zangada e com ciúmes.
لا، أنت لاتفهم كانت مغتاظة وغيورة

Tenho que sair deste elevador, Tu não entendes.
حسناً ، إنظر ، يجب أن أخرج من هذا المصعد أنت لاتفهم .

Você Não entende! Eles vieram me ver! Eles perguntaram-me sobre o dispositivo de pulso!
أنت لاتفهم , أتوا لرؤيتي لقد سألوني عن أداة المعصم

- Não, ouve-me, Não percebes.
-لا , استمع إليّ , أنت لاتفهم

Não percebes?
أنت لاتفهم

- Norman, Não percebes!
-نورمان)، أنت لاتفهم)

Tu Não percebes!
أنت لاتفهم

Não, Não percebes, Lawrence.
(لا، أنت لاتفهم يا (لورينس.

Não percebes...
أنت لاتفهم.

Tu não entendes. Não procuro absolvição!
أنت لاتفهم أنا لاأبحث عن الغفران

Tu não entendes. Tive que te mentir.
أنت لاتفهم كان يتوجب علىً

Não, não. Tu não entendes, Henry.
لا ، لا ، لا ، أنت لاتفهم ، "هنري"

Tu não entendes estas pessoas, ok?
أنت لاتفهم هؤلاء الناس،حسناً؟

Largue-me, senhor! Não entende!
دعنى أذهب , سيدي أنت لاتفهم , سيدي

Você Não entende, Jean.
كلا أنت استمع لي أنت لاتفهم جين

Você Não entende. Eles não vão querer-me de volta agora.
أنت لاتفهم إنهم لايريدوني الآن

Não, Você não está a compreender.
لدي أوامر بإحضاره إلى القيادة العليا في الحال كلا , أنت لاتفهم