"أنت لا تشعر" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sentes
• dizer que não tens
• Não te sentes

Isso quer dizer que se te espetar um garfo na perna Não sentes nada?
إذاً أنت لا تشعر بشوكة مغروسة في فخذك؟

Então Não sentes nada?
لذا، أنت، أنت لا تشعر بأي شيء؟

Já Não sentes aquilo.
أنت لا تشعر بأن الآن.

Quer dizer que não tens orgulho de mim?
إذا أنت لا تشعر بالفخر بي

- Não te sentes bem Billy?
إذن أنت لا تشعر بأنك على ما يرام يا بيلى؟

Tu... Não sentes nada, pois não?
انت... أنت لا تشعر بأى شىء ,صحيح...

Não sentes?
أنت لا تشعر به ؟

Ao menos, tu Não sentes nada.
على الأقل أنت لا تشعر بشيء.

Não sentes nada?
أنت لا تشعر بأي شيء؟

Não sentes...
أنت لا تشعر...

Mas penso que quando venho aqui, Não te sentes bem.
لكني أشعر أني عندما أحضر إلي هنا أنت لا تشعر بإرتياح.

Não te sentes assim sobre todos os teus outros pacientes?
أنت لا تشعر بهذه الطريقة نحو مرضاك الآخرين؟

- Não te sentes diferente, pois não?
أنت لا تشعر بأى إختلاف ، أليس كذلك ؟