"أنت لا تعتقد أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Não acha que ele
• Não achas que ele

Não acha que ele anda por aí a apunhalar as pessoas, pois não?
سأفعل. أنت لا تعتقد أنه يركض في أنحاء يحقن الناس، أليس كذلك؟

Você Não acha que ele venha atrás de mim?
أنت لا تعتقد أنه سوف يأتي ورائي، أليس كذلك؟

Não acha que ele está a planear utilizar o dispositivo, para acabar com a electricidade da cidade, pois não?
أنت لا تعتقد أنه يخطط لاستخدام الجهاز بنفسه لتدمير كهرباء المدينة، أليس كذلك؟

Não achas que ele tem razão, que és pateta, pois não?
أنت لا تعتقد أنه على حق أنك أبله، أليس كذلك؟

Não achas que ele ficaria em Manhattan?
أوه ، أنت لا تعتقد أنه سيبقى في "مانهاتن" ؟

Caramba. Você Não acha que ele ainda guarda ressentimento?
تبا , أنت لا تعتقد أنه مازال غاضباً منى .