Desculpe, Você não me conhece, mas já vivi na sua falecida mãe. | Open Subtitles | أعذرنى، أنت لا تعرفنى ولكنى أعتدت أن أعيش فى أمك الميتة |
Você não me conhece, filho, por isso vou explicar isto uma vez. | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى يا فتى لذا, دعنى أوضح لك هذا |
Sr. Sims, Você não me conhece mas eu o conheço você. | Open Subtitles | سيد "سيمنز" , أنت لا تعرفنى ولكنى أعرفك جيداً |
Tu não me conheces. Sou psico-maluco! | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى, أنا مجنون, أنا مجنون رسمى |
É assim, eu não te conheco, Tu não me conheces. | Open Subtitles | اسمع , أنا لا أعرفك و أنت لا تعرفنى |
Tu não me conheces. Sou um raio dum Deus do rock! | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى, أنا اله موسيقى الروك الملعون |
Você não me compreende, Johnny. Você não me conhece muito bem. | Open Subtitles | أنت لا تفهمنى يا (جونى)ِ أنت لا تعرفنى جيداً |
Provavelmente comprar para ele um charuto de cinco cêntimos. Você não me conhece muito bem, Johnny. | Open Subtitles | ربما سيشترى لنفسه سيجاراً بخمسة سنتات - أنت لا تعرفنى جيداً يا(جونى)ِ - |
# Você não me conhece # | Open Subtitles | # أنت لا تعرفنى # |
Não fazes ideia de como eu sou. Ah! Tu não me conheces. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة كيف أبدو أنت لا تعرفنى |
Sahib? Tu não me conheces, Kumar. | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى يا كومار |
Tu não me conheces, mas eu informei-me sobre ti, agente Ballard. | Open Subtitles | (أنت لا تعرفنى ، ولكنى بحثت من حولك ، عميل (بيلارد |
Tu não me conheces! | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى |
Tu não me conheces. | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى |