"أنت لا تعرف أبدا" - Traduction Arabe en Portugais

• Nunca se sabe
• Nunca sabes

Nunca se sabe quando uma rapariga pode precisar de uma bala.
أنت لا تعرف أبدا متى قد تحتاج الفتاة إلى رصاصة

Nunca se sabe quando é que outro...
أنت لا تعرف أبدا عندما سمكة أخرى على وشك الموت

Nunca se sabe que poderes eles podem ter.
أنت لا تعرف أبدا ما قد يكون لديهم الصلاحيات.

Os gritos que Nunca sabes de onde vêm.
ويصرخ أنت لا تعرف أبدا حيث أنها قادمة من،

Nunca se sabe quando é a última dança.
أنت لا تعرف أبدا عندما يكون سيصبح الماضي الرقص الخاصة بك.

Nunca se sabe o que tramam os pilantras dos russos.
أنت لا تعرف أبدا ما الذي يخطط لفعله ذلك الروسي

Mas Nunca se sabe se poderá sair algo de bom deste dia.
أنت لا تعرف أبدا إذا كان هناك شيء جيد يمكن أن يخرج من هذا اليوم.

O negócio é que Nunca se sabe o que é que te vai magoar.
وهذه النقطة هي، أنت لا تعرف أبدا ما سوف يضر بك.

Nunca se sabe o que as pessoas deitam para lá.
أنت لا تعرف أبدا ما الناس رمي في هناك . أيضا ...

Nunca se sabe quem mais pode estar por aí.
أنت لا تعرف أبدا من آخر قد يكون بالجوار .

Com doses, Nunca se sabe.
حسنا، أنت لا تعرف أبدا عن الجرعة.

Nunca se sabe.
أنت لا تعرف أبدا.

Nunca se sabe quem estará a ouvir.
أنت لا تعرف أبدا من يتنصت

Com essas duas Nunca se sabe.
أنت لا تعرف أبدا مع هذين.

Nunca se sabe...
أنت لا تعرف أبدا ..

Mas Nunca se sabe.
أنت لا تعرف أبدا.

Nunca se sabe.
أنت لا تعرف أبدا

Nunca sabes o que está ao virar da esquina.
أنت لا تعرف أبدا ما هو جولة في الزاوية.

Com os mexicanos, Nunca sabes.
مع المكسيكيين, أنت لا تعرف أبدا.

Nunca sabes em quem podes confiar.
جيد. أنت لا تعرف أبدا الذي يمكنك الثقة.