Para a próxima, tenta ligar. Espera, Tu não fazes isso. | Open Subtitles | المره القادمه جرب ان تتصل, إنتظر أنت لا تفعل هذا |
Eu posso dar um lado intelectual a tudo e Tu não fazes nada, mas no fim das contas ambos temos ideias parecidas. | Open Subtitles | قد أكون أقوم بالتفكير بكل شئ و أنت لا تفعل ذلك لكن في نهاية الأمر كلانا يحمل نفس الأفكار ربما يكون لأن كلينا صادقان |
Tu não fazes nada. Só tens ideias. | Open Subtitles | أنت لا تفعل أىّ شئ لديك أفكار فحسب |
Quando esses incidentes acontecem, Você não faz nada! | Open Subtitles | و عندما تقع إحدى هذه الحوادث، أنت ... لا تفعل ... |
Você não faz nada. Olhe para o seu cabelo. | Open Subtitles | أنت لا تفعل شيئًا أنظرلشعرك،أنتحتى .. |
Isso Não se faz. | Open Subtitles | أنت لا تفعل ذلك, هل تفعل ذلك؟ |
Então, Não vais fazer nada? | Open Subtitles | حتى في هذه الأثناء, أنت لا تفعل شيئا؟ |
Não estás a fazer o que eu acho, pois não? | Open Subtitles | أنت لا تفعل ما أعتقد أنك تفعله، أأنت كذلك؟ |
Tu não fazes isto pela glória ou por vingança. | Open Subtitles | أنت لا تفعل هذا للشهرة ولا للانتقام. |
E Tu não fazes coisas dessas. | Open Subtitles | و أنت لا تفعل أشياء مثل تلك |
Treino-o eu, Tu não fazes nada! | Open Subtitles | أنا أدربه أنت لا تفعل شيء |
Tu não fazes nada. | Open Subtitles | أنت لا تفعل أي شيئ |
Mas Tu não fazes isso. | Open Subtitles | لكن أنت لا تفعل ذلك |
Você não faz isso. | Open Subtitles | و أنت لا تفعل هذا |
Você não faz isso, faz Harold? | Open Subtitles | أنت لا تفعل ذلك يا (هارى), الإجابة لا |
Não se faz uma coisa dessas a um amigo. | Open Subtitles | أنت لا تفعل ذلك بصديقك. |
Não se faz isso. | Open Subtitles | أنت لا تفعل ذلك. |
Não vais fazer isso. | Open Subtitles | أنت لا تفعل هذا |
Não vais fazer isto por mim, Stan. | Open Subtitles | أنت لا تفعل هذا من أجلي ،ستان |
Para ti, porque Não estás a fazer nada! | Open Subtitles | بالنسبة لك، لأن أنت لا تفعل أي شيء. |
Não estás a fazer nada errado. | Open Subtitles | أنت لا تفعل شيئا خاطئا. |