Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنت لا تنتمي هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Não pertences aqui
| Não pertences aqui. | Open Subtitles | أنت لا تنتمي هنا. |
| Não pertences aqui? | Open Subtitles | أنت لا تنتمي هنا ؟ |
| Josh, tu Não pertences aqui e nem essa entidade pertence ao teu mundo. | Open Subtitles | ( جوش) أنت لا تنتمي هنا.. -وذلك الكيان لا ينتمي لعالمك ... |
| - Não pertences aqui. | Open Subtitles | - أنت لا تنتمي هنا. |