Calma. Conforma-te. Não és melhor do que os outros. | Open Subtitles | استرخى و اغرقى فيه أنت لست أفضل من الآخرين |
Certo? Não és melhor do que ninguém. | Open Subtitles | حسناً , أنت لست أفضل من أي أحد |
Mas adivinha, Michael, tu Não és melhor do que ninguém, foda-se e a tua vida de merda é tão sem sentido quanto a minha e eu juro á porra de Deus que eu vou tirar a porra dessa merda fora de ti quando esta merda terminar. | Open Subtitles | "لكن إعلم يا "مايكل أنت لست أفضل من أيّ شخص آخر وحياتك ليس لها قيمة كحياتي |
Não és melhor do que aqueles que persegues. | Open Subtitles | أنت لست أفضل من أولئك الذين تطاردهم |
Você não é melhor que eu. | Open Subtitles | أنت لست أفضل منى |
Mas não é verdade. Não és melhor do que eu. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس صحيحاً أنت لست أفضل مني |
Tu Não és melhor do que os das Trevas. | Open Subtitles | أنت لست أفضل مِنْ الظلامِ. |
Não és melhor que eu. | Open Subtitles | أنت لست أفضل مني. |
Não és melhor que eu. | Open Subtitles | أنت لست أفضل مني. |
Não és melhor do que os outros polícias. | Open Subtitles | أنت لست أفضل من أي شرطي آخر |
Não és melhor do que eu. | Open Subtitles | أنت لست أفضل مني |
Não és melhor que o Rhaskos, e que o caralho dos gauleses. | Open Subtitles | (أنت لست أفضل من (راسكوس و (جايوس) اللعين |
Não és melhor do que eu. | Open Subtitles | أنت لست أفضل مني. |
Não és melhor do que nós. | Open Subtitles | أنت لست أفضل منّا |
Mas neste momento, Não és melhor... | Open Subtitles | لكن الآن ، أنت لست أفضل |
Não és melhor do que eu. | Open Subtitles | أنت لست أفضل مني. |
Então, Não és melhor que eu. | Open Subtitles | -لذا أنت لست أفضل منى |
Agora Não és melhor que o Nefarious! | Open Subtitles | (الآن، أنت لست أفضل من (نيفيريوس |
- Não és melhor. | Open Subtitles | .أنت لست أفضل |
Yeah. Oh, pare. Você não é melhor. | Open Subtitles | - توقف، أنت لست أفضل حالاً |