não és a única que não sabe o que comprar. | Open Subtitles | . أنت لست الوحيدة التي لا تعرف ماذا ستشتري |
não és a única apreciadora dos bolos deles. | Open Subtitles | أنت لست الوحيدة التى تقدر الكعكة الجيدة.. |
Sorri. não és a única pessoa que veio ver um filme sozinha. | Open Subtitles | إبتسمي أنت لست الوحيدة التي جائت السينما بمفردها |
Oh, não és a única que tem contatos. | Open Subtitles | أوه ، أنت لست الوحيدة التيلديهاإتصالاتها. |
Kira, não és a única com estas experiências. | Open Subtitles | كيرا أنت لست الوحيدة فقط التي يعاني من هذه التجارب |
Felizmente, não és a única a querer vingança. | Open Subtitles | للأسف ، أنت لست الوحيدة . التي تريد أن تنتقم |
Tu deves saber, não és a única que não se sente querida, Lux. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي ، أنت لست الوحيدة التي تشعر أنها منبوذة ، لاكس |
não és a única a tentar chegar ao fim do dia. | Open Subtitles | أنت لست الوحيدة التي تحاول أن تتجاوز هذا اليوم |
não és a única no contentor. | Open Subtitles | أنت لست الوحيدة التي تقف داخل مكب نفايات. |
não és a única que teve problemas com gente rica na escola. | Open Subtitles | ... أنت لست الوحيدة التي كانت تعاني من مشاكل مع الأغنيـاء في المدرسـة حسنـاً , ماذا ستفعل الآن , أيها العبقري ؟ |
não és a única de famílias endinheiradas, ando com uma moeda nas calças há 3 semanas. | Open Subtitles | مهلا ، أنت لست الوحيدة فقط التي تملك المال القديم. انا املك دولارا في جبي الجينز الخاص بي وانا احمله اينما اذهب منذ 3 اسابيع |
não és a única que está assustada, está bem? | Open Subtitles | أنت لست الوحيدة الخائفة حسنا ؟ |
não és a única. | Open Subtitles | أنت لست الوحيدة |
não és a única. | Open Subtitles | أنت لست الوحيدة |