"أنت لست خائفا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não tens medo
• Não tem medo

Não tens medo de um pequeno polvo, pois não?
أنت لست خائفا من القليلا من الأخطبوط، أليس كذلك؟

É por isso que Não tens medo de mostrar os teus sentimentos, Rose, a tua paixão, a tua raiva.
وهذا هو السبب أنت لست خائفا لاظهار مشاعرك، روز، العاطفة، وغضبك.

Não tens medo deles, pois não?
أنت لست خائفا منهم أليس كذلك يا مايكل ؟

Não tem medo de superstições antigas guardas de fronteira na Líbia não são um mito.
أنت لست خائفا من الخرافات القديمة. حرس الحدود في ليبيا ليست خرافة.

Não tem medo que a deixe aqui?
أنت لست خائفا أن سأترك لكم هنا؟

Quer dizer, Não tens medo de nada.
أقصد , أنت لست خائفا من أي شيء

Tu Não tens medo de mim, pois não?
أنت لست خائفا حقا من حجمى

Não tens medo de mim, pois não?
أنت لست خائفا مني، أليس كذلك؟

É nisso que pensa. Agora Não tem medo de nada.
أنت لست خائفا الآن في كل شيء.