| Não estás bem. | Open Subtitles | ـ أنت لست على ما يرام. ـ إليكِ عني. |
| Porque nos preocupamos contigo! Tu Não estás bem! | Open Subtitles | لأننا نهتم لأمرك أنت لست على ما يرام |
| É por isso que Não estás bem. | Open Subtitles | لهذا السبب أنت لست على ما يرام |
| Tu Não estás bem. | Open Subtitles | أنت لست على ما يرام |
| Einon, você não está bem. Você está enfeitiçado. | Open Subtitles | أينون, أنت لست على ما يرام ربما أنك قد سحرت |
| Estamos num edifício abandonado, a May está presa, você não está bem. | Open Subtitles | نحن بمبني مهجور و(ماي) مُقيدة أنت لست على ما يرام |
| Jaime, tu Não estás bem. | Open Subtitles | جايمى ,أنت لست على ما يرام |
| Não estás bem. | Open Subtitles | أنت لست على ما يرام. |
| Não, Não estás bem. | Open Subtitles | لا، أنت لست على ما يرام. |
| Tu Não estás bem. | Open Subtitles | أنت لست على ما يرام |
| Tu Não estás bem! | Open Subtitles | أنت لست على ما يرام! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 