"أنت لم تخبرها" - Traduction Arabe en Portugais

• Não lhe contaste
• não lhe disseste
• Não lhe falaste

Não lhe contaste esta história da maquilhagem, pois não?
أنت لم تخبرها أنني قمت باستخدام أدوات التجميل أو أي شيء أليس كذلك؟

Não lhe contaste nada, pois não?
أنت لم تخبرها بشيء ، أليس كذلك؟

Tu Não lhe contaste toda a história, contaste?
أنت لم تخبرها القصة الكاملة, أليس كذلك؟

Ainda não lhe disseste sobre nós, pois não?
أنت لم تخبرها بعد عنا. اليس كذلك؟

Ainda não lhe disseste?
أنت لم تخبرها حتى الآن؟

Não lhe falaste sobre nós, pois não?
أنت لم تخبرها عنا، أليس كذلك؟

Não lhe contaste.
أنت لم تخبرها بشيء مالذي تفعله يا رجل؟

Não lhe contaste, pois não?
أنت لم تخبرها. أخبرتها؟

Não lhe contaste sobre nós?
إذاً أنت لم تخبرها بشأننا؟

Então Não lhe contaste.
إذاً أنت لم تخبرها

- Não lhe contaste?
أنت لم تخبرها ؟

- Não lhe contaste do Rosebud?
أنت لم تخبرها عن البرعم؟

Não lhe contaste?
- أنت لم تخبرها

- não lhe disseste a ela?
ـ أنت لم تخبرها ـ لقد حاولت

Tu não lhe disseste.
أنت لم تخبرها.

Não lhe falaste disso?
أنت لم تخبرها حول أي من هذه؟