"أنت لم ترد" - Traduction Arabe en Portugais

• Tu não querias
• você não
• não queria
• Não quiseste
• - Não querias

Então dormirmos juntos foi ideia minha. Tu não querias, alinhaste porque sim!
أذا ممارسة الجنس كانت فكرتي , أنت لم ترد , أنت وافقت على طول

Tu não querias ter o Bart.
أنت لم ترد بارت

Tu não querias estar aqui.
أنت لم ترد أن تكون هنا

Era meio da noite, e... você não me queria acordar?
كان منتصف الليل و أنت لم ترد إيقاظي ؟

Só não queria estar sozinho ou talvez ela lhe fizesse bem ao ego ou... ou talvez ela o fizesse sentir melhor com a sua vida miserável, mas você não a amava porque não se destrói a pessoa que se ama!
أنت لم ترد أن تكون وحيداً أو ربما . . كانت ترضي غطرستك أو

Não quiseste saber.
أنت لم ترد أن تعرف ستجد من الصعوبة

- Não querias que tomasse dose dupla.
لا، أنت لم ترد فقط أن أتناول جرعة مضاعفة

Tu não querias falar comigo.
أنت لم ترد التحدث إلي.

Ben, Tu não querias fazer isto.
(بين) أنت لم ترد فعل هذا

Quando a gente podia ter, você não quis.
متى يمكننا ذلك , أنت لم ترد ذلك

Ambos queríamos que significasse algo porque... não querias ser o homem que traí a mulher, e eu não queria ser a mulher que te colocou nessa posição, mas na verdade... não teve significado.
أظن أن كلينا أراد أن يعني . . هذا شيئاً لأن أنت لم ترد أن تكون ذلك الرجل الذي يخون زوجته

não queria que a chamada fosse rastreada porque foi essa chamada que enviou a Elena para o motel, para cuidar do Sean, e foi quando a matou.
أنت لم ترد أن تكون تلك المكالمة متتبعة لأن تلك المكالمة هي التي جعلت الينا تعود مسرعة للفندق لتحمي شون بينما قمت بقتلها هناك

Então Não quiseste arriscar a média de condenação de 95%.
-إذا أنت لم ترد أن تعرض 95% من نسبة الإدانة للخطر -%في الحقيقة هي 96

Não quiseste o emprego em Wall Street.
أنت لم ترد وظيفة السوق المالي

- Não querias ter uma criança.
أنت لم ترد أن ترعى طفلاً يا (مارك)