"أنت لم تفعلي" - Traduction Arabe en Portugais

• Não fizeste
• Não fez

Não fizeste isso só pela licença de estacionamento, pois não?
أنت لم تفعلي هذا لتستطيعي ايقافها ... أليس كذلك؟

A culpa não é tua. Não fizeste nada de errado.
حسناً ، هذا ليس خطؤك . أنت لم تفعلي أي شيء خطأ

sim, bem, tu também Não fizeste muito melhor.
نعم، حسنا، أنت لم تفعلي الأفضل بكثير

Não fez aquilo por sua própria escolha. Quer saber?
أنت لم تفعلي هذا بمحض اختيارك ، أتعرفين؟

Não fez o que lhe mandaram, e, agora, tem uma escolha a fazer.
أنت لم تفعلي ما قيل لك والآن لديك خيار للقيام به

- Ainda Não fizeste nada. - Mas ele vai chegar em breve.
أنت لم تفعلي شيئاً بعد - لكنه سيكون هنا خلال دقائق -

Não é culpa tua. Tu Não fizeste nada!
إنها ليست غلطتك أنت لم تفعلي شيئاً

Não, não te odeio. Tu Não fizeste nada.
لا, أنا لاأكرهك أنت لم تفعلي أي شيء

- Tu Não fizeste nada de mal.
أسمعي , أنت لم تفعلي أي شئ خطأ

Não fizeste nada de mal.
أنت لم تفعلي أيَ شيء خاطئ

Mas tu Não fizeste nada!
أنت لم تفعلي شيئاً

Não fizeste mesmo nada.
أنت لم تفعلي شيئا

Não fizeste nada.
أنت لم تفعلي شيئاً

E tu Não fizeste nada para ele?
و أنت لم تفعلي أي شيئ له ؟

Tu Não fizeste nada.
أنت لم تفعلي أي شيء

Não fizeste nada errado, Maggie.
أنت لم تفعلي شيئاً خطأ ,ماجي.

Não fez o que lhe mandaram, e, agora, tem uma escolha a fazer.
أنت لم تفعلي ما قيل لك والآن لدينا خيار لتقومي به

E você Não fez nada de nada.
و أنت لم تفعلي أي شيء

Você Não fez nada de mal.
أنت لم تفعلي شيئاً خطأ

Não o faça. Não. Não fez nada de mal.
لا,لا أنت لم تفعلي اي شيئ

Não fez o que lhe mandaram,
أنت لم تفعلي ما قيل لك