"أنت محظوظ جدا" - Traduction Arabe en Portugais

• Tem muita sorte
• Tens muita sorte
• Tens tanta sorte
• Teve muita sorte
• Tiveste muita sorte

Tem muita sorte de estar na cadeia, amigo.
أنت محظوظ جدا على المفصل، يا صديقي

Tem muita sorte.
أنت محظوظ جدا د.

Tem muita sorte, sabia?
. أنت محظوظ جدا ، لعلمك

Tens muita sorte em ter amigos como eles.
أنت محظوظ جدا كونك لديك أصدقاء مثلهم

Tu Tens tanta sorte. Nem sabes como é fácil para ti.
أنت محظوظ جدا أنت لا تعلم ما ألشيء ألجيد ألذي حصلت علية

Teve muita sorte de estarmos passando.
سيدى... ؟ أنت محظوظ جدا لأننا هنا

Tiveste muita sorte, por favor não me desapontes.
أنت محظوظ جدا ، لاتخيبأملي.

Tens muita sorte.
استطيع أن أقول. أنت محظوظ جدا.

Tens muita sorte por eu estar aqui, sabias?
أنت محظوظ جدا بأنّي هنا، هل تعرف ذلك؟

Tens tanta sorte. Por que estás tão infeliz?
أنت محظوظ جدا ما الذي يجعلك تعيس هكذا؟

Tens tanta sorte.
يا إلهي , أنت محظوظ جدا

Teve muita sorte, Nucky.
أنت محظوظ جدا, (ناكي)