E agora não queres o pequeno almoço? Estás doente, querida? | Open Subtitles | و الآن لا تريدين الفطار هل أنت مريضة حبيبتي؟ |
Estás doente, minha pequena Julie, e quem me dera estar aí para te poder confortar. | Open Subtitles | لأنه سيؤلمك عندما تقرأينه أنت مريضة يا جولي الصغيرة وأنا كنت هناك لأرعاك |
Phoebe. Estás doente. Não devias tocar. | Open Subtitles | أنت مريضة يجب الا تلعبي إذهبي إلى البيت |
Você é doente. | Open Subtitles | أنت مريضة! |
Mãe, És doente! | Open Subtitles | أنت مريضة يا أمي |
És uma paciente. Vais de cadeira de rodas até a porta. | Open Subtitles | أنت مريضة , بكرسي متحرك للباب |
- É paciente do Dr. Hill? | Open Subtitles | هَلْ أنت مريضة الدّكتورِ هيلل؟ |
Está doente mesmo, fale a verdade. | Open Subtitles | أنت مريضة جداً فقط أخبريه بالحقيقة |
Tu... tu Estás doente. Espero que gostes de ficar só. | Open Subtitles | أنت مريضة, أتمنى ان تستمتعي بالوحدة |
Estás doente? | Open Subtitles | ما، هل أنت مريضة أو شيء من هذا؟ |
Tu Estás doente, querida. Vais ficar aqui. | Open Subtitles | أنت مريضة جداً عزيزتي ستبقين هنا |
"Não. Cindy, Estás doente. Precisas de ajuda!" | Open Subtitles | لا يا سيندي أنت مريضة لا |
O Wexler! - Estás doente. | Open Subtitles | ـ أنت مريضة ـ قام البرفسور |
- Estás doente? - Não. | Open Subtitles | هل أنت مريضة ـ كلا |
Querida, tu Estás doente. Clive, ela está a arder. | Open Subtitles | أنت مريضة إنها ساخنة حقاً |
Estás doente, mãe? | Open Subtitles | أمي, هل أنت مريضة ؟ |
Você é doente! | Open Subtitles | أنت مريضة! |
Você é doente. | Open Subtitles | أنت مريضة! |
És doente, Shana. | Open Subtitles | (أنت مريضة (شانا |
És doente! | Open Subtitles | أنت مريضة! |
É paciente da Dr. Marsh's,Ms. Dashell? | Open Subtitles | هل أنت مريضة للطبيبة " مارش " آنسة " داشل " ؟ |
- Está doente? | Open Subtitles | -هل أنت مريضة يا أمى؟ |