| Estás ocupada a desenvolver um programa sobre o glamouroso mundo da UNICEF. | Open Subtitles | أنت مشغولة بتطوير مسلسل عن عالم اليونيسف الرائع |
| Olá, sou eu, preciso de ajuda, Estás ocupada? | Open Subtitles | مرحباً، إنها أنا، أحتاج لبعض المساعدة، هل أنت مشغولة ؟ |
| Por acaso, amanhã Estás ocupada? | Open Subtitles | حسنا في واقع الامر هل أنت مشغولة غدا؟ |
| - Vê como é ocupada? | Open Subtitles | - أترين كم أنت مشغولة ؟ |
| - Vê como é ocupada? | Open Subtitles | - أترين كم أنت مشغولة ؟ |
| - Vou lá ver. Por favor, Está ocupada. | Open Subtitles | أرجوك أنت مشغولة إسمحي لي بالذهاب |
| Estás ocupada na terça à noite? | Open Subtitles | هل أنت، هل أنت مشغولة ليلة الثلاثاء؟ |
| Estás ocupada? | Open Subtitles | ـ هل أنت مشغولة ؟ |
| Estás ocupada a tratar da roupa. | Open Subtitles | أنت مشغولة بغسل الملابس {\pos(195,220)}.ربما |
| Estás ocupada esta noite? | Open Subtitles | هل أنت مشغولة الليلة؟ |
| Lindsay, Estás ocupada com a rádio payola. Contenta-te com isso. | Open Subtitles | (ليندسي), أنت مشغولة بقطعة رشوة قناة الراديو. |
| Também Estás ocupada? | Open Subtitles | أنت مشغولة أيضاً، كما أرى ؟ |
| - Como eu disse... - Estás ocupada. | Open Subtitles | هل أنت مشغولة ؟ |
| Estás ocupada hoje? | Open Subtitles | هل أنت مشغولة الليلة؟ |
| - Sou eu. Estás ocupada? | Open Subtitles | -هذا أنا هل أنت مشغولة |
| - Olá, Estás ocupada? | Open Subtitles | مرحبا - مرحبا ، أنت مشغولة - |
| Está ocupada ou vai sair? | Open Subtitles | هل أنت مشغولة هل ستغادرين؟ |
| Está ocupada. Eu volto noutra altura. | Open Subtitles | أنت مشغولة سأعود في وقت لاحق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 