A tua mulher pôs-te fora de casa, ela ainda manda na tua vida, Estás falido... e só podes ver o miúdo dois dias por semana, e num dos quais tens de o trazer para ser visto pela exorcista de crianças. | Open Subtitles | هي لاتزال تديؤ مجرى حياتك,أنت مفلس, وأنت تستطيع رؤية ولدك ليومين من الاسبوع فقط, واحد منهم يجب عليك أن تحضره الى هذه "طاردة فئران السجاد" |
Estás falido. - Está bem. | Open Subtitles | نحن لم نخطئ أنت مفلس |
Boa ideia. Estás falido. | Open Subtitles | فكرة جيدة، أنت مفلس. |
Estás liso, e deves dinheiro a todos em Paris. | Open Subtitles | أنت مفلس,ومدين لكل من في باريس |
Estás teso, Tom. | Open Subtitles | أنت مفلس يا توم |
A versão é estável e já não tens dinheiro. | Open Subtitles | التطبيق مستقر بشكل لا يصدق و أنت مفلس |
- Estás falido, Marcus. | Open Subtitles | - أنت مفلس يا ماركوس |
- Charlie, Estás falido. | Open Subtitles | -تشارلي)، أنت مفلس) |
Estás falido. | Open Subtitles | أنت مفلس |
- Estás falido! | Open Subtitles | -راي)، أنت مفلس) ! |
Estás falido. | Open Subtitles | أنت مفلس! |
Estás liso, certo? | Open Subtitles | أنت مفلس, صحيح؟ لا بأس |
Não queres falar com o Bose. não tens dinheiro. O que resta? | Open Subtitles | أنت مفلس و أنا لن أتحدث إلى (بوسي)، ليس لديك خيار |