Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنت مقاتلة" - Traduction Arabe en Portugais
-
É uma lutadora
-
És uma lutadora
| Isso. É uma lutadora, não é? | Open Subtitles | أجل أنت مقاتلة, أليس كذلك؟ |
| - És sim. És uma lutadora. | Open Subtitles | لكن، إنه كذلك أنت مقاتلة |
| É o que eu gosto em ti, Chloe. És uma lutadora. | Open Subtitles | هذا ما أحببته فيك يا (كلوي)، أنت مقاتلة |
| Tu És uma lutadora, Jane. | Open Subtitles | أنت مقاتلة يا (جين) |
| - Não, És uma lutadora. | Open Subtitles | -لست كذلك. أنت مقاتلة . |