"أنت هنا لأنّك" - Traduction Arabe en Portugais

• Estás aqui porque

Não. Estás aqui porque se gritares, ninguém te ouvirá.
كلاّ، أنت هنا لأنّك إن صرخت لن يسمعك أحد هنا

Estás aqui porque és um caçador. Isso significa que não podemos ser controlado mentalmente pelos Viajantes.
أنت هنا لأنّك صيّاد، هذا يعني أنّ الرحالة لا يمكنهم التحكّم فيك ذهنيًّا.

Olha, Estás aqui porque és um tipo do anti-terrorismo.
أنصت، أنت هنا لأنّك رجل شهير في محال مكافحة الإرهاب

Estás aqui porque lhe resolveste um problema.
أنت هنا لأنّك قمت بحلّ مشكلةٍ له ..