"أنت هي" - Traduction Arabe en Portugais

    • és a
        
    • você é
        
    • Tu é
        
    • tu és
        
    • És tu
        
    • és ela
        
    Tu és a professora aqui, eu o estudante. Open Subtitles أنت هي الأستاذة في هذا المعهد و أنا الطالب
    Tu és a senhora do telefone, tu és... tu és... tu és a senhora do telefone, tu és a senhora do telefone... Open Subtitles أنت ِ أنت ِ أنت ِ أنت , هي سيدة الهاتف , أنت ِ الهاتف , أنت ِ الهاتف , أنت ِ سيدة الهاتف , أنت ِ سيدة الهاتف
    Já disse-te, ruiva, Tu é que és a esposa do trabalho, não sou eu. Open Subtitles أنا أخبرتك يا ريد أنت هي زوجة العمل ولست أنا
    você é a mulher mais famosa da América, é a razão. Open Subtitles أنت هي الأمرأة الأكثر شهرة في أمريكا هذا هو السبب.
    você é a única mulher que conheço que reconhece a beleza de outra mulher. Open Subtitles أنت هي الإمرأة الوحيدة التي أعرف أنها إمرأة جميلة.
    Eu não preciso de ti. Mas Tu é que precisas de mim. Open Subtitles أنا لا أحتاج إليك أنت هي الّتي بحاجةٍ إليّ
    - Não diga isso de mim. - tu és grande. Open Subtitles أنت سوبرباد قائلا لي من أن ، أنت هي في الواقع مفلس
    A unica maneira de acedermos a esta informação é através de uma sala de comunicações seguras da Marinha, que És tu. Open Subtitles الطريقة الوحيدة للدخول لهذه المعلومات من غرفة الاتصالات البحرية الأمنة اذا أنت هي
    De todas as mulheres que se atiraram ao Homer ao longo dos anos, és a minha preferida. Open Subtitles على مر السنين، أنت هي الأفضل بالنسبة لي
    Não és a Senhorita Rin? Open Subtitles هاي، إذن أنت هي ... رين الجميلة؟ 457 00:
    - Esta cena de "Tu és a única, eu morro sem ti" é uma treta. Open Subtitles -فقط جميع الكلمات مثل "أنت هي الوحيدة " و"سأموت بدونك" التافهة
    Tu és a rija da família, não és? Open Subtitles أنت هي راعية هذه الأسرة، أليس كذلك؟
    Tu és a armadilha em que caí. Open Subtitles أنت هي المكيدة التي وقعت فيها أنت
    Mas tu és a médica chorona, bebezinha. Open Subtitles و لكن أنت هي الطبيبة الباكية "أيتها الطفلة الصغيرة"
    Querida, és a tal. Querida, és a tal. Open Subtitles *حبيبتي أنت هي* - *حبيبتي أنت هي* -
    E você é só sorrisos e alegria Open Subtitles و أنت هي كل الإبتسامات و الإشراق
    Senhor, você é "Wild Carding. Open Subtitles أنت هي البطاقة الرابحة يا سيدي
    Acho que você é ela. Open Subtitles أعتقد أنك أنت هي
    Sim. E tu sabes aquilo que és, ela não. Open Subtitles أجل وتعرفين ماذا أنت هي لا تعرف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus