"أنت هَلْ عِنْدَكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• tens

Fumaste crack ou algo.Que tens em tua cabeça?
دَخّنتَ شَقّاً أَو شيءَ. ما أنت هَلْ عِنْدَكَ في رأسكِ؟

Dale Crawford, o viciado em drogas, tens o arquivo dele? Sim.
دايل كراوفورد، منتهك المادةَ، أنت هَلْ عِنْدَكَ ملفه؟

- Oh, rapaz, tens uma piñata?
- أوه، ولد، أنت هَلْ عِنْدَكَ a النسبة الثابتة؟ ata؟

Contaste aquela piada estúpida e agora tens um plano de saúde?
أخبرتَ تلك نكتتِها الغبيةِ، والآن أنت هَلْ عِنْدَكَ a خطة طبية؟

David, acha que tens um trabalho complicado?
ديفيد، تَعتقدُ أنت هَلْ عِنْدَكَ a شغل صعب؟

tens uma ideia melhor?
أنت هَلْ عِنْدَكَ فكرة أفضل؟

- tens o sinal na cassete?
- أنت هَلْ عِنْدَكَ هو على الشريطِ؟

tens um nome?
أنت هَلْ عِنْدَكَ اسم؟

Tu tens uma lanterna?
أنت هَلْ عِنْدَكَ a مصباح كاشف؟

tens a saia dela?
أنت هَلْ عِنْدَكَ تنورتها؟

tens roupa apropriada?
أنت هَلْ عِنْدَكَ ثوب صحيح؟

Tu tens um irmão?
أنت هَلْ عِنْدَكَ أَخّ؟

tens o número dele?
أنت هَلْ عِنْدَكَ ذلك العددِ؟

- Shirley, tens um momento? - Claro.
شيرلي، أنت هَلْ عِنْدَكَ a sec؟

Sierra 1, tens solução?
Sierra 1، أنت هَلْ عِنْدَكَ a حَلّ؟

- tens o quê?
- أنت هَلْ عِنْدَكَ ما؟

tens n-baco?
أنت هَلْ عِنْدَكَ أيّ n baco؟