"أنت وأخوك" - Traduction Arabe en Portugais

• você e o seu irmão
• Tu e o teu irmão
• O senhor e o seu irmão

você e o seu irmão parecem ter a mesma doença.
أنت وأخوك يبدو وكأنّكما تتشاركان عَرَضَاً طبيّاً

você e o seu irmão mais novo, não eram grandes fãs do Sr. Dolan, pois não?
-كانت محزنة جداً -حقاً أنت وأخوك المتخلّف

Talvez você e o seu irmão... não sejam assim tão diferentes.
ربما أنت وأخوك لستما مختلفان إطلاقا

Então, Jeremy, Tu e o teu irmão são investidores de risco.
إذاً يا ـ جيريمي ـ أنت وأخوك من كبار الرأسماليين

Tu e o teu irmão levam o próximo carregamento e a metralhadora.
أنت وأخوك ستأخذون الحمولة التالية و السلاح الرشاش

O senhor e o seu irmão não se dão, n'est ce pas? É um facto conhecido.
أنت وأخوك لستم على وفاق

O senhor e o seu irmão estavam em Ithaca em Julho e Agosto de 1978.
أنت وأخوك كنتما في (إيثاكا) شهري "يوليو" و"أغسطس" من عام 78

Peter, podemos garantir que você e o seu irmão nunca vejam um tribunal ou uma cela de prisão outra vez.
(بيتر)، بإمكاننا التأكيد أنّك أنت وأخوك لن تريا قاعة محكمة أو زنزانة سجنٍ مرّة أخرى.

Agora Tu e o teu irmão vão-me levar até ao dinheiro ou a puta vai morrer bem depressa.
الآن، أنت وأخوك ستأخذونني مباشرة إلى مكان المال أو أن العاهرة ستموت على الفور

Nem todos têm sorte de crescer como Tu e o teu irmão.
ليس الجميع محظوظين كفاية لينالوا ما تحظى به أنت وأخوك

Eu sei o que Tu e o teu irmão fazem.
أنا أعرف ما كنت أنت وأخوك تفعلانه