"أنت واحدة من" - Traduction Arabe en Portugais

• És uma das

Conheço-te há anos, És uma das pessoas mais gentis que conheço.
أنا عرفت لسنوات. أنت واحدة من أرق الأشخاص الذين أعرفهم.

És uma das alunas mais inteligentes que já tive.
أنت واحدة من ألمع الطلّاب الذين قابلتهم على الإطلاق

És uma das nossas maiores histórias de sucesso, e aconteça o que acontecer com o Funny Girl, estás em Nova Iorque, a viver o teu sonho.
أنت واحدة من أكتر القصص الناجحة، ومهما حدث في تجربة أداء فتاة مضحكة، ما أقصده هو أنكِ في نيويورك، تعيشين حلمك.

És uma das raparigas mais populares da escola.
أنت واحدة من أكثر الفتيات شعبية في المدرسة

És uma das pessoas mais egoístas que já conheci.
أنت واحدة من أشح الناس اللذين التقيتهم

És uma das melhores organizadoras de casamentos nesta grande e turbulenta metrópole.
أنت واحدة من كبار منظمى حفلات الزفاف... في هذه العاصمة المزدهرة الكبيرة العظيمة.

Colleen, És uma das pessoas mais fortes que já conheci.
"كولين"، أنت واحدة من أقوى الناس الذين قابلتهم.

És uma das melhores mentes na criminologia.
أنت واحدة من أفضل العقول في علم الجريمة

Tu És uma das pessoas boas, Annie.
أنت واحدة من الجيدين, آني

És uma das bruxas que está afiliada com as Strix.
أنت واحدة من معشر الساحرات المنتسب لـ (ستريكس).