"أنت والدها" - Traduction Arabe en Portugais

• és o pai
• És pai dela
• Você é o pai
• És o pai dela

és o pai dela.
أنت والدها وأنا أنظر إلي عينيك وأخبرك بذلك

Ela não é como as outras crianças". - E sim... és o pai dela e eu não tenho filhos,
ـ لا تقحمينا بهذا الحوار الآن ـ أجل، و أنت والدها و ليس لديّ أطفال

És pai dela. Deves ter alguma ideia.
أنت والدها وحتماً لديك فكرة ما

Você é o pai dela. Ela não o queria abandonar.
أنت والدها لم ترد ان تتركك

Você é o pai, e só agora é que o conheci.
أنت والدها, ولقد قابلتك للتو

David, és o pai e nem sabes que ela gosta do espaço.
(ديفيد) أنت والدها , ولا تعرف حتى أنها تحب الصواريخ والفضاء الخارجي.

Tens todo o direito. és o pai dela!
بل لديك كل الحق أنت والدها

és o pai dela?
هل أنت والدها ؟

Você é o pai dela.
أنت والدها