"أنت وحيد" - Traduction Arabe en Portugais

• Estás sozinho
• está sozinho

E depois, arrastas-te para a cama e imaginas por que Estás sozinho e ninguém gosta de ti.
فتزحف نحو فراشك وتتساءل لماذا أنت وحيد ولا أحد يحبك

Deixaste que a tua família morresse. Estás sozinho no mundo.
، تسببت بقتل عائلتك كلها أنت وحيد في هذا العالم

Estás sozinho porque nunca fizeste o que acabaste de dizer, deixa passar tudo para trás.
أنت وحيد لأنك لم تفعل أبداً كما قلت للتو، تتخطى الأمر.

Violaste as condições da tua libertação não está sozinho na minha cidade, e eu por outro lado tenho toda a polícia
لقد خرقت شروط إطلاق سراحك و أنت وحيد في مدينة لم تأت إليها من قبل و أنا من جهة أخرى لدي وصول لكل الشرطة

Bom, só está sozinho há duas semanas, Byron.
أنت وحيد منذ بضعة أسابيع فقط, بايرون

O pior é isto, Estás sozinho, a viver na sarjeta e és perneta.
وإليك الأمر السيء، أنت وحيد. أنت في بالوعة وبلا ساقين.

Estás sozinho e há muitas coisas horríveis.
أنت وحيد و هناك الكثير مما يخيف في دربك

Estás sozinho num mundo que não celebra a solidão.
أنت وحيد.. في عالم... لا يحتفل بالوحيدين.

- Estás sozinho.
هل أنت وحيد الآن؟

Por isso Estás sozinho neste caso.
لذا أنت وحيد في هذا

Tenho os teus amigos agora. Tu Estás sozinho!
لديّ أصدقائك الآن أنت وحيد

Estás sozinho no bosque... rodeado por um exército numa ilha cercada por uma marinha.
أنت وحيد في الغابات محاط بجيش

Eu estou aqui. Tu Estás sozinho.
أنا هنا، أنت وحيد

Agora Estás sozinho porque se cansaram de ti...
أنت وحيد الاّن لأنهم سئموك...

-Agora Estás sozinho.
- أنت وحيد تماما.

Tu Estás sozinho, Micah. A família foi-se toda.
أنت وحيد يا (مايكا) عائلتك رحلت

Renda-se! está sozinho e em inferioridade.
إستسلم، أنت وحيد وليس لديك جيش

- está sozinho em casa?
هل أنت وحيد في ذلك المنزل ؟

Porque está sozinho?
لماذا أنت وحيد ؟

está sozinho?
أنت وحيد ؟

Você está sozinho?
هل أنت وحيد ؟