E Tu prometeste que estarias de volta dentro de dois dias. | Open Subtitles | .و أنت وعدت أنك ستعود خلال يومين |
Tu prometeste. Dá-me as chaves. | Open Subtitles | أنت وعدت , أعطني المفاتيح |
Você prometeu que seria apenas por algumas semanas. | Open Subtitles | أنت وعدت أن هذا سيكون لعدة أسابيع فقط |
Você prometeu que nunca contaria! | Open Subtitles | أنت وعدت أنك لن تحكي أبداً. |
E prometeste ao Rádio Jones que cuidavas do Eddie. | Open Subtitles | و أنت وعدت جونس الراديو أنك ستتكفل بإيدي الضغير |
Não temos tempo. Prometeste que íamos às corridas. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا، أنت وعدت أن نذهب إلى السباق |
Talvez se permanece-ses em contacto como Tu prometes-te.... | Open Subtitles | لربّما إذا بقيت على إتصال مثل أنت وعدت... . |
- Disseste quem eu era? Tu prometeste! - Só disse que era um doutor, mais nada. | Open Subtitles | ويلفرد) هل أخبرتهم بحقيقتي أنت وعدت) - لا أنا قلت أنك دكتور . |
Tu prometeste! | Open Subtitles | أنت وعدت! |
Você prometeu nos dar o Linderman. | Open Subtitles | (و أنت وعدت أنك ستسلمنا (ليندرمان |
{\pos(192,220)}Bem, prometeste ao Pepper pratos partidos, por isso... {\pos(192,220)} | Open Subtitles | حسناً، أنت وعدت بيبر بتكسير الصحون .. لذا أنا أكسر الصحون |
Prometeste que esta noite podíamos fazer o que eu quisesse. Prometi? | Open Subtitles | أنت وعدت أننا سنفعل أي شئ أردته الليلة |
Prometeste que ias. | Open Subtitles | أنت وعدت بالذهاب. |
Tu prometes-te, certo? | Open Subtitles | أنت وعدت بذلك،صحيح؟ |