"أنت ووالدتك" - Traduction Arabe en Portugais

• tu e a tua mãe
• Você e a sua mãe

Tu apenas te foste embora. Não penses que não sei o que tu e a tua mãe estão a fazer.
تذهبين وحسب، لا تظني بأني أجهل ما تفعلانه أنت ووالدتك

Por isso, só falta tu e a tua mãe pagarem... ou entregam-me a vossa quinta.
لذا لمْ يبقَ الآن سوى أنْ تدفع أنت ووالدتك دينكما لي أو تسلّما مزرعتكما

Foi um ato hostil, tu e a tua mãe venderem a casa.
أنت ووالدتك ببيعكما للمنزل أقدمتما على عمل عدائي

Louvado seja Deus. Haj Mubarak! Que Deus mantenha Você e a sua mãe em boa saúde.
أتمنى لك حج مبروك يا أبى أتمنى لك السلامة وطول العمر أنت ووالدتك

Você e a sua mãe vinham visitá-lo nos fins-de-semana.
كنت تأتي أنت ووالدتك لتزوراه... في عطل نهاية الأسبوع

Assim que voltarmos à CTU, tu e a tua mãe serão levados para um local seguro.
بمجرد أن نعود للوحدة... أنت ووالدتك سيتم نقلكما إلى موقع آمن

Poucos dias depois... tu e a tua mãe desapareceram.
وبعد بضعة أيام... إختفيتَ أنت ووالدتك ...

Vou devolver quando descobrir no que tu e a tua mãe nos meteram.
-مهلًا ستستعيديها بعد أن أتبيّن ما الذي أقحمتنا أنت ووالدتك به

tu e a tua mãe estão bem?
هل أنت ووالدتك بخير؟

Você e a sua mãe, são próximos, certo?
أنت ووالدتك مقربان، أليس كذلك؟