Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنت يا صاح" - Traduction Arabe en Portugais
-
Amigo
| Amigo, sai lá daí! | Open Subtitles | أنت يا صاح لم لا تنزل من هذا الشيء، اتفقنا؟ |
| Tu, meu Amigo, estás enganado. | Open Subtitles | أنت يا صاح مخطئ |
| - Amigo, como te chamas? | Open Subtitles | أنت يا صاح, ما أسمك؟ (أدعى (نيثان |
| Amigo! | Open Subtitles | أنت يا صاح |
| Amigo? | Open Subtitles | أنت يا صاح. |
| Aqui está, Amigo. | Open Subtitles | ها أنت يا صاح |
| - Amigo! | Open Subtitles | أنت يا صاح! |
| Amigo! | Open Subtitles | أنت يا صاح! |