Se Podes fazer coisas como cravar dinheiro à minha mãe, | Open Subtitles | إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ أشياءُ مثل يَستعيرُ مالاً مِنْ أمِّي، الذي مادة مالِ أخرى |
Podes fazer alguma coisa com eles amanhã. | Open Subtitles | أنت فقط تَذْهبُ للعب الغولف. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ شيءُ مَعهم غداً. |
Mas há uma coisa que Podes fazer. | Open Subtitles | لكن هناك شيء واحد أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ. |
Estava a pensar, em vez de tanta televisão, talvez possas fazer um projecto de arte com os teus filhos. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ بدلاً مِنْ كُلّ ذلك التلفزيونِ، لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ مشروع فَنِّ مَع أطفالِكَ. |
Que merda joe, não há mais nada que possas fazer aqui? | Open Subtitles | جو، يَجيءُ، يَتقدّمُ هذه الشاحنةِ. ليُمارسُ الجنس مع الأجلِ، جو، هناك لا شيء أكثر أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هنا. |
Tu consegues fazer isto. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هذا. |
Tu consegues. | Open Subtitles | تعال. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو. |
Podes fazer o que quiseres e podes ser feliz. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ الذي تُريدُ وأنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ سعيدَ. |
Mas há coisas que não Podes fazer. | Open Subtitles | لكن هناك محدودية لما أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ حسناً ؟ ، |
Nada Podes fazer quanto a isso. | Open Subtitles | لا شيء Theres أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ حوله الآن. |
Tu Podes fazer isso. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هذا. |
Podes fazer qualquer coisa. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ أيّ شئُ. |
Mas tu Podes fazer qualquer coisa! | Open Subtitles | لَكنَّك... أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ أيّ شئُ! |
Amo-a e não há nada que possas fazer. | Open Subtitles | أَحبُّها، وهناك لا شيء الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ حوله. |
Não há nada que possas fazer! | Open Subtitles | الا شيءَ الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ! |
Tu consegues, Henry. É isso! | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو، هنري. نعم! |
Vamos, Tu consegues. | Open Subtitles | تعال. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو. |