"أنجبت طفلاً" - Traduction Arabe en Portugais

• foi mãe
• teve um filho
• teve um menino
• teve uma filha
• à luz uma criança

A Rowena Roberts foi mãe, precisa dum saco extra.
روينا روبرتس) قد أنجبت طفلاً) ستكون بحاجة إلى صندوق إضافي

- A Rowena Roberts foi mãe...
روينا روبرتس) قد أنجبت طفلاً) - غريب -

Terás uma mulher que não vive contigo, que teve um filho com outro homem.
أنت لديك زوجة لا تعيش معك والتي أنجبت طفلاً من رجل آخر

- Abby, não sabes se... - A minha mãe teve um filho dele.
(أنتِ لستِ متأكدة من ذلك يا (آبي - لقد أنجبت طفلاً منه -

Ela teve um menino no ano passado.
لقد أنجبت طفلاً في العام الماضي.

Eu e a Angela demos assistência a uma rapariga que teve um menino.
أنجيلا) و أنا عملنا سوياً) مع فتاة شابة مضطربة تماماً و التي أنجبت طفلاً

teve uma filha com o traficante dela, porque é o tipo de decisão estúpida que tomas...
أنها أنجبت طفلاً من رفيقها تاجر المخدرات لأن هذانوعًاما قرارغبي يتأخذهأحدلكن...

Ela teve uma filha...
لقد أنجبت طفلاً...

"e dando à luz uma criança" "cujo pai eu não amava."
وفي تلكَ العملية أنجبت طفلاً مع رجل لم أحبه

"Dei à luz uma criança cujo pai eu não amava."
لقد أنجبت طفلاً مع رجل لم أحبه

Se vocês são parentes, significa que a Katherine teve um filho antes de ser transformada.
إن كنتِ ذو قرابة منها فهذا يعني بأنّ (كاثرين) قد أنجبت طفلاً قبل أن تتحوّل لمصاصة دماء

Ela teve uma filha, metade Espheni, Capitã.
أنجبت طفلاً نصف (إشفيني) أيتها النقيب