Depois, Jay Chiat, um amigo e cliente, pediu-me para fazer o edifício da sua sede em Los Angeles. | TED | من ثم جاي شيات، صديق وزبون سألني عن عمل مبنى الادارة الرئيسي له في لوس أنجيلوس. |
Volte para Los Angeles. O caso contra o Randy é bastante sólido. | Open Subtitles | إرجع إلى لوس أنجيلوس القضية ضد رانى محكمة الى حد ما |
Los Angeles, bem-vindos à melhor frota de automóveis que Detroit tem para oferecer e que redefine o luxo. | Open Subtitles | ،مرحبا يا أهل لوس أنجيلوس لأجمل أسطول سيارات ،تقدمه مدينة ديترويت .نعيد تعريف مصطلح الرفاهيه للعالم |
Vai ter ao hangar do Ângelo dentro de 15 minutos | Open Subtitles | قابلني عند حظيرة (أنجيلوس) خلال 15 دقيقة |
Temos que ir, ao Ângelo. | Open Subtitles | (يجب أن نذهب إلى (أنجيلوس |
Algumas forças podem reverter Angel para Angelus, o vampiro que ele foi... | Open Subtitles | هناك قوة تستطيع تحويل (إنجل) إلى ( أنجيلوس) الذي كان... |
E depois, finalmente, em Los Angeles, pediram-me para fazer uma escultura na base da torre do banco interestadual, o edifício mais alto de LA. | TED | و في النهاية، في لوس أنجيلوس طلب مني عمل تمثال على قدم برج بنك انترستايت، المبنى الأطول في لوس أنجيلوس. |
Onde posso arranjar uma carruagem que me leve a Los Angeles? | Open Subtitles | أين يمكننى أن أحصل على غربة لكى تقلنى إلى لوس أنجيلوس ؟ |
Então chegou um engomado a Los Angeles. | Open Subtitles | إذن لقد أتى رجل طريف إلى لوس أنجيلوس قم بتنفيذ أوامرك أيها الرقييب |
Como esposa de um ex-Alcaide de Los Angeles, você seria recebida na corte. | Open Subtitles | كزوجة عمدة لوس أنجيلوس فسوف يستقبلك البلاط |
Bom povo de Los Angeles... devido aos meus grandes esforços para melhorar as condições no distrito | Open Subtitles | يا شعب لوس أنجيلوس الطيب نظراً لجهودى المتواصلة لتحسين الأوضاع فى المنطقة |
Adivinha quem está na capa da revista Los Angeles Lawyer? | Open Subtitles | تكهني صورة من على غلاف مجلة "محامي لوس أنجيلوس"؟ |
O homem era o maior transgressor de Los Angeles. | Open Subtitles | ذلك الرجل كان من أخطر المجرمين فى لوس أنجيلوس |
O Ângelo deu-nos isso tudo. | Open Subtitles | أنجيلوس) أعطاها لنا) |
O Ângelo confiou em mim. | Open Subtitles | أنجيلوس) يثق بي) |
O Ângelo vai-te matar. | Open Subtitles | أنجيلوس) سيقتلك) |
Cortesia de Ângelo Exposito. | Open Subtitles | هدية من (أنجيلوس بازيتوا)0 |
Quem é Ângelo Esposito? | Open Subtitles | من هو (أنجيلوس بازيتوا) ؟ |
Angelus? | Open Subtitles | أنجيلوس ؟ |
Também não era o Angelus. | Open Subtitles | لم يكن أيضاً (أنجيلوس) |