"أندرلاي" - Traduction Arabe en Portugais

• Underlay

E talvez seja isso que Tom Underlay entendeu por todo este tempo.
وربما هذا هو ما فهمه توم أندرلاي بعد كل هذه المده

E ninguém sabe disso melhor do que o Xerife Tom Underlay.
ولا أحد يعلم هذا أفضل من المأمور توم أندرلاي

Underlay, aqueles senhores ali gostariam de falar consigo.
مستر أندرلاي .. هؤلاء الرجال في الخارج يريدون أن يتحدثوا إليك

Esta é a razão pela qual acho que o Underlay é tão importante.
هذا هو السبب الذي يجعلنى أفكر بأن أندرلاي مهم جداً

Underlay, ele conseguiu ficar vivo.
بأن أندرلاي نجى بحياته ؟ ؟ إقتربي فقط من السللك ..

Tom Underlay esteve mesmo envolvido no disparo...
بأن توم أندرلاي المتطور في إطلاق النار

- O Carl pediu para ver o Underlay?
كارل طلب رؤيه أندرلاي ؟ ؟ نعم سيدي

Dê os nossos cumprimentos a Mrs. Underlay.
وتأكد من توصيل سلامنا للسيده أندرلاي

Porque a sua esposa está morta, Sr. Underlay.
لإن زوجتك ماتت يا مستر أندرلاي

E isso pode incluir o Underlay.
وهذا يشمل أندرلاي ولكن أندرلاي ..

É a única prova que temos que o Underlay é um...
إن هذا هو الدليل الوحيد على أن أندرلاي

Danny Hills, uma arquiteta de "software" está a conceber um novo sistema, chamado The Underlay que vai ser um registo das declarações públicas de factos relacionados com as suas fontes, para as pessoas e os algoritmos avaliarem melhor o que é credível.
داني هيليس، مهندس برامج كمبيوتر، يصمم برنامجًا جديدًا يسمى "ذي أندرلاي"، سيوثّق لجميع الإصدارات العامة من الحقائق مع ربطها بمصادرها، لكي تتمكن الخوارزميات والناس من تحديد ما هو حقيقي على نحو أدق.

Estarei a trabalhar, Sr. Underlay.
سأكون في الشغل مستر أندرلاي

Se Underlay é Saddam, Zerum é o nosso Cowey.
لو إعتبرنا أن (أندرلاي) هو صدام فإن (زورا) هو الزرقاوي

E o Healy acha que ele disparou sobre o Underlay, certo?
و (هيلى) يظن بأنه أطلق النار على (أندرلاي )أليس كذلك ؟ ؟

Mas não penses que o Szura, o Underlay, ou até a Mariel não são uma ameaça.
ولكن لا تعتقد بأن (زورا ) , (أندرلاي ) أو حتى (ماريل ) ليسوا كتهديد

Obviamente o homem com quem falaram mais tempo foi o xerife Tom Underlay.
وهذا ليس مُدهشاً بأن الرجل الذي تحدثوا معه أغلب الوقت هو المأمور (توم أندرلاي)

Que o Underlay não é o que diz ser.
-أن أندرلاي ليس كما يدعى هو

Bom dia, Doutora Underlay.
صباح الخير دكتوره (أندرلاي) صباح الخير

Tudo conduz sempre ao Underlay.
(كل شئ يعود مره أخرى إلى (أندرلاي