"أنسق" - Traduction Arabe en Portugais

• coordenar

Estou a trabalhar nisso Estou a coordenar a distribuição entre a CDC, FEMA e a Cruz Vermelha.
لا شيئ من هذا ذو جدوى مالم يحدث النقل الجوي نحن نعمل عليه، أنسق التوزيع

O meu trabalho é obter as chaves das naves ainda no solo, e depois coordenar a missão de salvamento com o plano de evacuação.
عملى أن أحصُل على مفاتيح الإنطلاق للسُفن الموجُودة على الأرض وبعد ذلك أنسق مُهمة الإنقاذ مع خطة إخلائكم

Vou coordenar com o esquadrão antidrogas.
سأتولى الأمر، سوف أنسق الأمر مع فرقة مكافحة المخدرات

- Até agora nada. Estou a coordenar com a polícia de Chattanooga e Birmingham para enviarem as imagens de vigilância.
حتى الآن نحن خالي الوفاض أنسق مع شرطة تشاتانوغا وبرمنغهام

Vou coordenar uma busca com o outro lado. Ainda vou tentar adivinhar como se diz "Anfilocite" em Mandarim.
سوف أنسق مع الجانب الأخر لبدء بحث آتسأل كيف تقول "إيمفالسيت" بالصينية

- Devo coordenar isso com a Divisão?
أنا أنسق الأمر مع الهيئة

Estou a coordenar a operação.
أنا أنسق لهذه العملية من هنا

Vou coordenar com a Segurança do Departamento de Defesa e com as outras agências.
سأخبر و أنسق مع وكالة الدفاع -و الوكالات الاخرى .

Estive a coordenar as coisas, com os restantes Regentes.
لقد كنت أنسق مع بقية الحكام

Sim, senhor. Irei coordenar tudo.
أجل سيدي سوف أنسق كل شيء

Estou a coordenar a Operação "Bellerophon".
أنا أنسق لإستهداف عملية (بيلليروفون)