Esqueço-me sempre de que o vosso país é jovem e que o vosso tempo de atenção é limitado. | Open Subtitles | أننى أنسى دائماً أنك تمثل بلداً شاباً ومدى انتباهك محدود .. |
Esqueço-me sempre de tirá-lo. | Open Subtitles | هذه اللوحة؟ أنسى دائماً التخلص منها يا أبتاه |
Porque Esqueço-me sempre de abrir a porta, e sei que odeias isso. | Open Subtitles | لأنني أنسى دائماً أغلاق الباب وأعرف أنك تكره ذلك |
Esqueço-me de que o Carson está doente. | Open Subtitles | -إنني أنسى دائماً من أن (كارسون)، متعب |
Caramba, ajuda-me lá, porque estou sempre a esquecer-me, qual é a punição por traição? | Open Subtitles | ساعدني هنا لأنني أنسى دائماً ما هي عقوبة الخيانة؟ |
Estou sempre a esquecer-me que estou nas colónias. | Open Subtitles | أنسى دائماً أنني في المستعمرات |
- Esqueço-me sempre desta parte. | Open Subtitles | أنسى دائماً هذا الأمر |
Desculpa, a sério. Esqueço-me sempre. | Open Subtitles | آسفة، كنت أنسى دائماً |
Tens razão, Esqueço-me sempre. | Open Subtitles | أنت محقة أنا أنسى دائماً |
Eu Esqueço-me sempre. | Open Subtitles | أنا أنسى دائماً |
Esqueço-me sempre das aparências. | Open Subtitles | أنسى دائماً أمر مظهرنا |
Meu Deus, desculpa-me Richmond, desculpa-me. Esqueço-me sempre que trabalhas aqui. | Open Subtitles | (آسفة يا (ريتشموند أنسى دائماً أنّك تعمل هنا |
Esqueço-me sempre de quão louca és. | Open Subtitles | أنسى دائماً مدى جنونك. |
Só Esqueço-me sempre. | Open Subtitles | أنسى دائماً. |
- Estou sempre a esquecer-me. - De quê? | Open Subtitles | أنسى دائماً - ماذا؟ |