"أنصتي إلي" - Traduction Arabe en Portugais

• Ouve-me
• Escuta-me
• ouve
• Ouça

Beatrice, Ouve-me! Enfrentei os círculos do Inferno por ti!
بياتريس أنصتي إلي لقد تجاوزت دوائر الجحيم كلها من أجلك

Sai daqui, por favor. Por favor, Becky, Ouve-me, sai daqui.
غادري هذا المكان وحسب أرجوكِ أنصتي إلي وغادري

Ouve-me com atenção: não vou deixar que nada te aconteça. Está bem?
أنصتي إلي جيداً لأنني لن أدع أي مكروه يصيبك، إتفقنا؟

Oh, Claire, Escuta-me. Tu não podes faze rcom que alguém goste de ti à força.
أوه (كلير) أنصتي إلي لا يمكنكِ جعل شخصٍ يحبك

Beatriz, ouve. Enfrentei os círculos do inferno por ti.
بياتريس أنصتي إلي لقد تجاوزت دوائر الجحيم كلها من أجلك

Ouça, passe na cozinha antes de se ir embora, sim?
و الآن, أنصتي إلي, مُرِّيني في المطبخ قبل أن تغادري, حسناً؟

Ouve-me, já vou.
-لا ! أنصتي إلي لقد إقتربت جداً. أنا قادم في طريقي

Ouve-me só.
أنصتي إلي وحسب، أعرف أني أفسدت كلّ شيء

Ouve-me, onde quer que estejas, foge.
حسناً، أنصتي إلي أينما كنت، اركضي

Samara... Ouve-me... o mundo que conhecíamos morreu.
"سمارة", أنصتي إلي, العالم الذي كنا نعرفه قد مات.

Por favor, Ouve-me
أرجوك، أنصتي إلي

Ouve-me, ela estava atrás do teu avô.
أنصتي إلي ،كانت تسعى وراء جدك (آل (ديكستر

ouve, por favor, Ouve-me!
أنصتي إلي. أنصتي إلي، أرجوك ! أرجوك.

Ouve-me, eu ia apagá-la, a sério...
أنصتي إلي ...كنت أنوي مسحها، حقاً

Mãe? Mãe, Ouve-me.
أمي , أنصتي إلي

Agora Escuta-me, menina.
والآن، أنصتي إلي أيتها السيدة الصغيرة!

Escuta-me, Zoé vou dizer-te exactamente o contrário do que acabo de te prometer.
أنصتي إلي يا (زوي). سوف أقول تماماً عكس ما قلت لكِ الأن.

Olha, Escuta-me, Cath.
- (أنظري، أنصتي إلي وحسب، (كات

Querida, ouve.
حبيبتي، أنصتي إلي

- Não, não. Ouça.
لا ، لا ، لا، لا أنصتي ، أنصتي إلي