"أنظروا إلى هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Olha para isto
• Vejam isto
• Vejam só
• Olha para aquilo
• Olhe para isto
• Olhem para aquilo
• olhem para isto
• Olhem para este
• Olhem só para isto

Olha para isto. As pessoas querem vir para o nosso país.
أنظروا إلى هذا يريد الناس أن يأتوا إلى بلدنا

Olha para isto.
أنظروا إلى هذا.

Pessoal, Vejam isto.
مرحبًا، يا شباب أنظروا إلى هذا.

Vejam só. Linda. A melhor toca que já vi.
أنظروا إلى هذا هذا أفضل منزل على الإطلاق

Olha para aquilo.
أنظروا إلى هذا.

Olhe para isto, devo estar louco.
أنظروا إلى هذا , أعتقد أنني جننت

Olhem para aquilo.
أنظروا إلى هذا.

Mas, antes de se acharem tão bons, olhem para isto.
أنظروا إلى هذا. تقارير اليونيسيف في عام 2011 ،

- # Cos I'm on fire... - Olha para isto.
شباب , أنظروا إلى هذا

Olha para isto.
لا، لا أنظروا إلى هذا

- Fixe, Olha para isto.
أنظروا إلى هذا.

Vejam isto.
أنظروا إلى هذا.

Vejam isto.
رفاق أنظروا إلى هذا

Vejam isto.
حسناً، أنظروا إلى هذا.

Vejam só, duas das pessoas que mais gosto a falar uma com a outra.
أنظروا إلى هذا أكثر شخصين مفضلين عندي في العالم يتحدثون

Vejam só, dominei-o. Dominei o homem do Exército.
أنظروا إلى هذا, لقد أوقعته لقد أوقعت رجل الجيش

37552. Ora Vejam só! 37552.
صاحب الرقم37552 ، أنظروا إلى هذا إنه 37552.

- Olha para aquilo!
أنظروا إلى هذا

Ei, tu rapazes, Olhe para isto!
يا رفاق, أنظروا إلى هذا

Olhem para aquilo. O quê?
.أنظروا إلى هذا

Pessoal, olhem para isto. Meu Deus, no que é que a Donna estava a pensar?
أنظروا إلى هذا الخاتم يا رفاق إلهي ، فيما كانت تفكر دونا

Olhem para este anel lindíssimo.
أنظروا إلى هذا الخاتم الرائع

Olhem só para isto. Eu cá ficava com tudo de fora.
حسناً , أنظروا إلى هذا هذا لن يقوم بتغطية المنجم