Vá lá. Olha para a tua cara. Está toda suja. | Open Subtitles | هيا , أنظرى إلى وجهك إنه متسخ تماما ً |
Aqui, Olha para mim. Qual é a tua história, amor? | Open Subtitles | هنا , أنظرى إلى ما قصتك , حب ؟ |
Olha para mim. Se não dormir em breve, ficarei com papos a dobrar. | Open Subtitles | أنظرى إلى , إذا لم أحصل على قسطاً من النوم قريباً , فسوف يتورّم خدّايْ |
Olhe para mim quando eu falo consigo, puta! | Open Subtitles | أنظرى إلى عندما أتحدث إليكِ أيتها العاهرة |
Maldito! Olhe para isto, nada. | Open Subtitles | اللعنة عليه، أنظرى إلى هذا لا يوجد شئ |
Olha para aquilo, querida! | Open Subtitles | أوه, حبيبتى, أنظرى إلى هذا أنظرى إلى هذا |
Olha para os teus irmãos e irmãs, eles são tão bons miúdos. | Open Subtitles | أنظرى إلى إخوتك و أخواتك إنهم أطفال صالحون |
Vá lá, está na página 7. Olha para as notas de rodapé. | Open Subtitles | هيا ، إنها فى الصفحة السابعة أنظرى إلى الملاحظات |
- Olha para as minhas calças. | Open Subtitles | ـ أنظرى إلى سروالى ـ ماذا عنه؟ |
Olha para ti. Olha para esse vestido. | Open Subtitles | أنظرى إلى نفسك أنظرى لهذا الثوب |
- Olha para aqueles olhos. Olha para aquilo. | Open Subtitles | ...ـ أنا لا ـ أنظرى إلى تلك العيون يا أمى |
E Olha para isto. "Tudo em que ele toca vende-se." | Open Subtitles | أنظرى إلى هذا كل شىء يلمسه يتم بيعه |
Olha para ti! És maravilhosa. | Open Subtitles | أعني، أنظرى إلى نفسك أنت مدهشه |
Olha para mim de cima a baixo, absorve-me em todas as maneiras. | Open Subtitles | أنظرى إلى عن قرب، أحتوينى بكل الطرق |
Olha para ti a e mbonecares-te... toda para a tua saída. Pareces 'felizita'. | Open Subtitles | أنظرى إلى حالُكِ ، أنتِ بأوج جمالكِ من أجل ميعادكِ، أنتَ تبدي بقمة السعادة... |
Ei, Olha para mim. | Open Subtitles | بلى , تستطيعين أنت , أنظرى إلى |
Sarah, Olha para mim. Olha para mim. | Open Subtitles | سارة , أنظرى إلى , أنظرى إلى , سارة |
Olhe para mim, fique comigo. Vais ficar bem, sim? Vai ficar bem. | Open Subtitles | أنظرى إلى و ظلى معى سوف تكونى بخير |
Olhe para mim, Kim. Olhe para mim. | Open Subtitles | أنظر إلى يا كيم أنظرى إلى |
Olhe para os relatórios da missão. | Open Subtitles | أنظرى إلى تقارير المهمة |