| - Credo, olha para esta confusão, é como procurar uma agulha suja num palheiro, coisa que já fiz. | Open Subtitles | يا إلهي، أنظري لهذه الفوضى. إنها كالبحث عن إبرة قذرة في كومة قش. |
| olha para esta confusão. Estou muito desiludido. | Open Subtitles | أنظري لهذه الفوضى, لقد خاب ظني جداً فيكِ |
| Quero dizer, olha para esta rapariga. | Open Subtitles | أعني بالله عليك أنظري لهذه الفتاة |
| Olha para estes números. | Open Subtitles | أنظري لهذه الأرقام |
| - Olha para estes preços! | Open Subtitles | أنظري لهذه الأسعار - نعم - |
| Olha para estes. | Open Subtitles | أنظري لهذه |
| olha para esta merda de família, Linden. | Open Subtitles | أنظري لهذه العائلة .اللعينة, يا (ليندين) |
| Mas olha para esta! | Open Subtitles | لكن أنظري لهذه |
| olha para esta. | Open Subtitles | أنظري لهذه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 