| Baixa apenas a cabeça. Olha para baixo, vamos. | Open Subtitles | حسناً, أبقي رأسك بالأسفل أنظر للأسفل هيا |
| - Não, não sejas idiota, Olha para baixo. | Open Subtitles | - لا، لا تكن أحمقاً. أنظر للأسفل - |
| Não é uma cobra, apenas Olha para baixo! | Open Subtitles | إنه ليس ثعباناً ! أنظر للأسفل وحسب |
| - Olhe para baixo. Olhe para baixo. | Open Subtitles | ـ أنظر للأسفل ـ أأنتِ بخير؟ |
| Olhe para baixo. | Open Subtitles | ' - أنظر للأسفل. |
| Tu também, Olha para o chão. | Open Subtitles | أنت أيضاً أنظر للأسفل |
| Olha para baixo. | Open Subtitles | و عندما أكلمك أنظر للأسفل |
| - Está bem, então Olha para baixo. | Open Subtitles | -حسناً ، إذن أنظر للأسفل |
| - Olha para baixo. | Open Subtitles | - أنظر للأسفل . |
| Olha para baixo. | Open Subtitles | أنظر للأسفل |
| Olha para baixo. | Open Subtitles | أنظر للأسفل |
| Olha para baixo. | Open Subtitles | أنظر للأسفل. |
| Olha para baixo. | Open Subtitles | أنظر للأسفل . |
| Olha para o chão. | Open Subtitles | أنظر للأسفل |
| Olha para o chão! | Open Subtitles | أنظر للأسفل! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 