| Olha o que encontrei na rosca daquele ferrolho de ferro. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت على هذا المسمار ؟ |
| Estava a arrumar o armário e Olha o que encontrei. | Open Subtitles | كنت أنظف خزانتى أنظر ماذا وجدت |
| Olhem o que eu encontrei na água. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت في المياه الدولية. |
| Olhem o que eu encontrei. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت. |
| Veja o que encontrei. Feliz Natal. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت, هدية عيد الميلاد |
| Olhem o que encontrei. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت في المخزن. |
| Olha o que eu encontrei. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت |
| Procuro isto. Olha o que encontrei. É te familiar? | Open Subtitles | أبحث عن هذا، أنظر ماذا وجدت هل لك صلة؟ |
| Olha o que encontrei na tua carteira. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت حينما سقطت هذه من محفظتك |
| Irmão, vem cá. Olha o que encontrei. | Open Subtitles | "إيميليانو " تعالى هنا أنظر ماذا وجدت |
| Olha o que encontrei. | Open Subtitles | مهلا، أنظر ماذا وجدت. |
| Olha o que encontrei. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت. |
| Olha o que encontrei. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت |
| Olhem o que eu encontrei. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت |
| Veja o que encontrei. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت. |
| - Olha o que eu encontrei. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت ؟ - ! |
| Olha o que eu encontrei. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 