Olha o que acontece quando eu activo as ligações dos códigos mortos. | Open Subtitles | أنظر ما الذي حدث عندما قمتُ بتنشيط المسارات الى الرموز الميتة |
Olha o que encontrei. Já estou arrependido... | Open Subtitles | أنظر ما الذي وجدته أسفل شاحنتي والذي أنا أسف عليه مقدماً |
Olha o que estas mãos artísticas fizeram. | Open Subtitles | أنظر ما الذي كانت تصنعه هاتين اليدين ملتهبة المفاصل |
Verifique com os nossos agentes em Kabul. Veja o que eles descobrem. | Open Subtitles | "تحقق من الأمر مع عملائنا في "كابول و أنظر ما الذي يمكنهم إيجاده |
Vejam o que me fez à cara! | Open Subtitles | أنظر ما الذي فعله بوجهي |
Vê o que consegues aprender sobre os momentos anteriores ao rapto. | Open Subtitles | أنظر ما الذي يمكنك أن تعرفه عن اللحظات التي قادت الى أختطافهم |
Olha o que encontrei na máquina de secar. | Open Subtitles | أنظر ما الذي وجدته على المجفّف |
Olha o que encontrei na mochila do merdinha. | Open Subtitles | أنظر ما الذي وجدته في حقيبة صديق الأحمق |
Não. Mas Olha o que ele descobriu. | Open Subtitles | كلا , لكن , أنظر ما الذي أخرجه |
Olha o que ele fez ao meu casaco caro. | Open Subtitles | أنظر ما الذي فعله بمعطفي |
Olha o que encontrei. | Open Subtitles | أنظر ما الذي وجدته |
Olha o que estás a fazer! | Open Subtitles | أنظر ما الذي تفعله |
Olha o que está no computador dele! | Open Subtitles | أنظر ما الذي على حاسوبه |
Olha o que a maré trouxe. | Open Subtitles | أنظر ما الذي جلبه المدّ |
Olha o que tu fizeste! | Open Subtitles | أنظر ما الذي فعلته |
- Olha o que eu desenhei. Segue a carrinha! | Open Subtitles | أنظر ما الذي رسمته - فقط أتبع الشاحنة - |
Olha o que encontrei no lixo. | Open Subtitles | أنظر ما الذي وجدته بالقمامة |
Veja o que fez ao meu carro! | Open Subtitles | أنظر ما الذي فعلته بسيارتي |
Veja o que fez! | Open Subtitles | أنظر ما الذي فعلته! |
Vejam o que aconteceu aos contabilistas da Enron. | Open Subtitles | أنظر ما الذي حدث لهؤلاء المحاسبين من(انرود) |
Vejam o que ela fez à Juliette. | Open Subtitles | أعني، أنظر ما الذي فعلتْه بـ "جولييت". |
Vê o que os raptores deixaram para trás. | Open Subtitles | أنظر ما الذي تركه المختطفون خلفهم |