"أنظمة الملاحة" - Traduction Arabe en Portugais

• sistemas de navegação

Os sistemas de navegação do Raptor estão protegidos contra a radiação.
أنظمة الملاحة للرابتور مُجهزة ضد الضربات النووية يُمكنهم التعامل مع الإشعاع

Verificações pré-acoplagem feitas. Orientação eléctrica e sistemas de navegação funcionais.
تمّ الانتهاء مِن الفحص الأجهزة الكهربائيّة و أنظمة الملاحة جيّدة

Tanto quanto o público geral sabe, é um cientistas especializado em sistemas de navegação para satélites de comunicação.
على حد معرفة العامة، فهو عالمٌ متخصص في أنظمة الملاحة في أقمار الإتصال الصناعية

Há uma falha nos sistemas de navegação e orientação.
هناك عطل في أنظمة الملاحة والتوجيه

Os sistemas de navegação estão a começar a desligar-se.
أنظمة الملاحة بدأت بإغلاق نفسها

Apesar disso, as tempestades solares podem ser responsáveis pela perturbação das telecomunicações e operações por satélite, por interferir nos sistemas de navegação, como o GPS, assim como na transmissão da energia elétrica.
ومع ذلك، فالعواصف الشمسية مسؤولة عن تعطيل نظام الاتصالات عبر الأقمار الصناعية، وتعطيل أنظمة الملاحة مثل نظام تحديد الموقع العالمي "GPS"، وكذلك عملية نقل الطاقة الكهربائية.