Não estou a receber nada, todos os meus sistemas caíram. Alec? Meu Deus! | Open Subtitles | ليس لدي أي شيء ، كل أنظمتي معطلة أليك" ؟ |
os meus sistemas não detectam qualquer avaria. | Open Subtitles | - لم ترصد أنظمتي أي أعطال حالياً |
os meus sistemas estão a operar na capacidade total. | Open Subtitles | أنظمتي تعمل بكامل فعاليتها |
O capitão Hunter deve ter desligado os meus sistemas pois sabia que eu não permitiria que ele tocasse na unidade temporal | Open Subtitles | الربان (هانتر) حتمًا عطل أنظمتي لأنه علم أنّي ما كنت سأسمح له "بملامسة المحرك الزمني جسديًا" |
O Stark deve ter invadido os meus sistemas! | Open Subtitles | ! لابد وأن (ستارك) أخترق أنظمتي |
os meus sistemas estão a operar na capacidade máxima. | Open Subtitles | - أنظمتي تعمل بكفاءة عالية |