Tenho de te desancar num jogo de bilhar para recuperar os 2.50 euros... que gastei no vinho. | Open Subtitles | سأهزمك في مباراة بلياردو حتى استرد الـ 2.5 التي أنفقتها على المشروب |
Os melhores 30 dólares que já gastei. | Open Subtitles | كانت أفضل ثلاثين دولاراً أنفقتها في حياتي |
Os milhares que gastei em cassetes de vídeo e treinos. | Open Subtitles | الآلاف التي أنفقتها على التسجيلات و المدرّبين |
Os meus oito euros mais bem gastos. | Open Subtitles | أفضل ثمانية دولارات أنفقتها قط. |
- Foram os $600 mais bem gastos. | Open Subtitles | أفضل 600 دولار أنفقتها في حياتي |
Se o gastares em qualquer outra coisa, como drogas, não haverá pagamento. | Open Subtitles | إذا أنفقتها على شيء آخر كالمخدرات، ستقع في مشكلة. |
Devolve-me os meus 4.200 dólares que gastei nas tuas mamas falsas. | Open Subtitles | أعيدي إلّي الـ 4200 دولار التي أنفقتها على أثدائكِ |
Foram os melhores 0.99 cêntimos que gastei, não? | Open Subtitles | أكانت تلك أفضل 99 فلساً أنفقتها أم ماذا ؟ |
Foram os piores 500 dólares que já gastei. | Open Subtitles | . أسوء خمسمئة دولارٍ أنفقتها بحياتيّ |
E nada de tentar saber como os gastei. | Open Subtitles | ولاأقبل بأسئلة عن أين أنفقتها |
Os melhores 5 dólares que eu alguma vez gastei. | Open Subtitles | أفضل 5 دولارات أنفقتها |
Os melhores cinco dólares que já gastei. | Open Subtitles | هذه أفضل خمسة دولارات أنفقتها! |
São os melhores 500$ que já gastei. | Open Subtitles | هذه أفضل 500 دولار أنفقتها |
Eu gastei o seu dinheiro nas coisas que você pediu. | Open Subtitles | لقد أنفقتها على ما طلبت. |
Serão os 500 dólares mais bem gastos da tua vida. | Open Subtitles | فلتكن أفضل 500 دولار أنفقتها |
Foram os 2.300 dólares mais bem gastos na minha vida. | Open Subtitles | -إنّها أفضل 2300 دولار أنفقتها . |