"أنقذا" - Traduction Arabe en Portugais

• salvaram-me
• salvem

Não sei o que se passa, mas estes detectives salvaram-me.
لاأعلمما اللذييجري, لكن هؤلاء المحققان أنقذا حياتي.

Alguns dias depois, salvaram-me a vida, outra vez.
بعد أيام قليلة, أنقذا حياتي مجدداً.

E salvaram-me a vida.
و قد أنقذا ، حياتى التعيسة

Não quero saber do que vão fazer. Quero que salvem a minha filha.
لا يهمني ما الذي ستفعلانه أنقذا حياة ابنتي

Sei o que dissemos em relação ao bebé, mas se algo correr mal, se tiverem de escolher, salvem a minha mulher.
أعلمُ أنّنا تحدّثنا بشأن الطفل لكن لو حدثَ شيء لو اضطررتما للاختيار، أنقذا زوجتي

Dr. Lecter salvaram-me a vida.
ودكتور (ليكتر) أنقذا حياتي.

salvem a rapariga.
أنقذا الفتاة

salvem o meu bebé!
أنقذا طفلي.