"أنكم تظنون" - Traduction Arabe en Portugais

• que acham que

Eu sei que acham que não estão sob o radar dos Skitters e isso, mas não deviam existir patrulhas ou...
أعني أعلم أنكم تظنون أنكم بعيدون عن رادارات القافزات و كل شيء و لكن ألا يجب أن يكون هناك على الأقل دوريات

Sei que acham que ajudam o vosso amigo ao virem aqui, mas estão a cometer um crime grave.
أعرف أنكم تظنون يا اولاد أنكم تساعدونصديقكمبقدومكمهنا ، لكنكم ترتكبون جريمة كبرى

Sei que acham que isto é humilhante... mas se quiserem juntar-se aos Mirins, a valer, liguem para mim.
أعلم أنكم تظنون ذلك ضعفًا ولكن لو أردتم الالتحاق باستكشافات الشرطة حقيقة

E sei que acham que a Topaz é reles se bem que, ao que parece, não o suficiente.
وأعلم أنكم تظنون أن "توباز" بخيلة... على الرغم أنها غير بخيلة كفاية...

Suponho que acham que este, ditador Wombosi levou-a.
مما فهمته، أنكم تظنون أن (ومبوسي) اختطفها